에델바이스라는 노래를
학창 시절에 한번쯤은 들어봤을 것이다.
단순하지만 아름다운 선율이
마음을 편하게 해주는 음악이었던 것으로 기억난다.
영화 '사운드 오브 뮤직'에서도
크리스토퍼 플러머라는 영화배우가
극 중에서 에델바이스를 매우 감미로운 목소리로 불러서
감동을 주었던 기억이 난다.
사운드 오브 뮤직은
내가 가장 좋아하는 영화 중의 하나인데
그 영화가 생각날때면
에델바이스를 부르던 장면이 함께 떠오를 정도로
인상 깊었던 장면이었다.
에델바이스는 국화과의 식물로서
에델바이스란 이름은 '고귀한 흰 빛'이란 뜻이다.
제2차 세계대전 때는
오스트리아를 침공한 독일군에 저항하는 의미로
많은 오스트리아 인들이 에델바이스 노래를 불렀다.
에델바이스 영어 가사
Edelweiss Edelweiss
(에델바이스 에델바이스)
Every morning you greet me
(에브링 모닝 유 그릿 미)
Small and white clean and bright
(스몰 앤 와잇 클린 앤 브라잇)
You look happy to meet me
(유 룩 해피 투 밋 미)
Blossom of snow may you bloom and grow
(블라썸 오브 스노우 메이 유 블룸 앤 그로우)
Bloom and grow forever
(블룸 앤 그로우 포레버)
Edelweiss Edelweiss
(에델바이스 에델바이스)
Bless my homeland forever
(블레스 마이 홈랜드 포레버)
에델바이스 한글 가사
에델바이스 에델바이스
아침 이슬에 젖어
귀여운 미소는 나를 반기어 주네
눈처럼 빛나는 순결은 우리들의 자랑
에델바이스 에델바이스
마음속의 꽃이여
'상식' 카테고리의 다른 글
도서순위 2011년 1월 3주, 주간 베스트셀러 (0) | 2018.05.18 |
---|---|
조율이시, 조율시이, 무슨뜻인지 알아보자 (0) | 2018.05.18 |
G20국가, 어떤 국가들이 속해 있는지 알아보자 (0) | 2018.05.15 |
조선왕조계보, 조선의 역대왕에 대해 알아보자 (0) | 2018.05.13 |
안전하게 등산하기, 이런 점에 유의하며 등산을 하자 (0) | 2018.05.09 |
휴대폰복구, 중요한 전화번호나 문자, 사진이 지워졌을 때 (0) | 2018.05.09 |
지역번호 검색, 대한민국 전국의 지역번호에 대해 알아보자 (0) | 2018.05.04 |
만나이계산, 만으로 나이를 계산하는 법에 대해 알아보자 (0) | 2018.05.04 |